Вытяжки со стеклянными панелями часто лишний раз не хочется трогать, потому что на них остаются отпечатки пальцев. А что если сделать так, чтобы кнопки нажимать было не надо? Так подумали в Garlyn и оснастили модель CH-60 датчиками, реагирующими на движения рук.
Удобны ли управление жестами и опускающаяся автоматически панель, какова производительность вытяжки и сможет ли устройство ярко подсветить рабочую зону — читайте в нашем обзоре.
Характеристики
| Производитель | Garlyn |
|---|---|
| Модель | CH-60 |
| Тип | наклонная кухонная вытяжка |
| Страна производства | Китай |
| Гарантия | 1 год |
| Срок службы* | 3 года (на двигатель — 7 лет) |
| Потребляемая мощность | 100 Вт |
| Производительность | 750 м³/ч |
| Защита от поражения электротоком | класс I |
| Уровень шума | 65 дБ |
| Материал | закаленное стекло, металл, пластик |
| Количество скоростей | 3 |
| Режим отвода | есть |
| Режим рециркуляции | есть |
| Управление | сенсорное/жестами |
| Подсветка | LED, 1 Вт |
| Материал рамочного фильтра | 5 слоев, алюминий |
| Автоматические подъем/опускание | есть |
| Диаметр воздуховода | 150 мм |
| Вес | 11,9 кг |
| Габариты (Ш×В×Г) | 595×400×420 мм |
| Длина сетевого кабеля | 1,2 м |
| Розничные предложения |
узнать цену
|
* Вопреки распространённому заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестаёт нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.
Комплектация
Вытяжка Garlyn CH-60 упакована в коричневую картонную коробку с одноцветной печатью. Боковые стороны украшены векторными изображениями устройства с разных ракурсов.
На передней и задней гранях производитель перечисляет основные особенности модели: среди них контроль жестами, сенсорная панель управления, три скорости вращения вентилятора, производительность до 750 м/ч, отделка из стекла, светодиодная подсветка, автоматический подъем и опускание панели и возможность работы в режиме рециркуляции.
Помимо самой вытяжки с установленным антижировым фильтром в комплект входят два одноразовых угольных картриджа, декоративный кожух дымохода, алюминиевая гофротруба, инструкция по эксплуатации, руководство по быстрому старту и сервисная книжка.
На первый взгляд
У черной наклонной кухонной вытяжки Garlyn CH-60 наиболее популярная ширина для этого типа приборов — 60 сантиметров. Корпус выполнен из металла, покрытого матовой краской, а лицевая панель — из закаленного стекла.
Этикетки, рассказывающие об основных достоинствах модели и правильной ее эксплуатации, очень хорошо держатся: чтобы удалить их вместе со следами клея, придется воспользоваться специальной жидкостью для снятия.
Чтобы добраться до жироулавливающего фильтра, мы потянули за панель, собираясь откинуть ее, как это привыкли делать со всеми предыдущими наклонными вытяжками. Но стеклянная крышка не поддалась. Обратившись к инструкции, мы выяснили: вручную этого не сделать — следует подсоединить устройство к сети и нажать на кнопку включения, активировав электропривод.
После включения устройство издает мелодичный звуковой сигнал и запускает электромотор, поднимающий лицевую панель. В отличие от большинства наклонных вытяжек, у этой модели рабочее положение панели — вертикальное, параллельно стене. После полного раскрытия автоматически запускается вентилятор.
За панелью скрывается алюминиевый антижировой фильтр традиционной конструкции: многослойная металлическая сетка, задерживающая брызги, закреплена на металлической рамке, которую удерживает в корпусе стандартная защелка.
За фильтром расположен центробежный вентилятор в пластиковом цилиндрическом корпусе. Воздух попадает в него через решетки на обоих торцах. Если вытяжка не подключена к вентиляции, а используется в режиме рециркуляции, на решетки устанавливаются угольные фильтры, задерживающие жир, запахи и пыль.
Два картриджа, входящие в комплект, сделаны из темного пластика и состоят из двух слоев: роль первичного фильтра выполняет активированный уголь, очищающий воздух от неприятных запахов, а жир и копоть задерживает нетканый материал на внутренней стороне.
Внутренняя поверхность элементов вогнутая — она совпадает с выпуклыми решетками на торцах цилиндрического корпуса вентилятора. Для фиксации служат три выступа на решетке, у которых ответная часть — это вырезы центрального отверстия фильтра. Последний плотно прикладывается к вентилятору и поворачивается на 10-15 градусов до щелчка.
Рядом с правой петлей располагается электропривод, управляющий открытием панели: это небольшой моторчик с механическим редуктором.
Блок светодиодной подсветки, располагающийся на нижней стороне корпуса, представляет собой прямоугольник матового стекла, обрамленный серебристым металлом. Вытяжка заливает рабочую зону ярким белым светом с холодным спектром.
На верхней стороне корпуса смонтирован несъемный невозвратный клапан для защиты от обратной тяги в вентиляции: мусор и неприятные запахи из вентканала не должны попадать внутрь.
Рядом с клапаном — вывод электропровода с евровилкой и два упора для фиксации декоративного короба.
Кожух «дымохода» состоит из двух элементов: нижнего (сплошного) и верхнего (с вентиляционными отверстиями на боковых сторонах).
Оба элемента длиной по 40 сантиметров могут собираться в 80-сантиметровую телескопическую конструкцию.
Инструкция
Руководство пользователя — это 26-страничную брошюру формата А6, изданную на плотной глянцевой бумаге с традиционно отличным для Garlyn качеством полиграфии.
Документ исчерпывающе описывает устройство, установку, управление вытяжкой, уход за ней. Есть и традиционная таблица возможных неисправностей с методами их самостоятельного устранения.
В комплект документации входят также сервисная книжка и руководство по быстрому старту. Если изучить последнее, то и к основной инструкции, в общем-то, обращаться нет необходимости.
Управление
Панель управления на лицевой стороне состоит из пяти сенсорных кнопок с белой светодиодной подсветкой. Справа и слева от них мы видим датчики объема, отвечающие за управление жестами.
Сенсоры, отмеченные цифрами 1, 2 и 3, переключают скорость работы вентилятора — от минимальной до максимальной. Кнопка с изображением электрической лампочки управляет подсветкой рабочей зоны, а крайний правый сенсор включает и выключает вытяжку.
При включении Garlyn CH-60 издает мелодичный сигнал, активирует подсветку и запускает сервопривод, откидывающий лицевую панель. Когда та встает в рабочее положение, звучит еще один сигнал, и автоматически включается вентилятор — по умолчанию на максимальной скорости.
Управление жестами
Чтобы переключить мощность вытяжки, следует на некотором расстоянии от сенсорной панели провести рукой от левого беспроводного датчика к правому.
В режиме ожидания, когда кнопки не горят, жест слева направо включает вытяжку по умолчанию — на максимум. Второе и третье движения в том же направлении последовательно переключают вентилятор на первую и вторую скорости, а третий взмах рукой возвращает максимальную мощность.
Чтобы выключить прибор, следует провести рукой над сенсорами в обратном направлении — справа налево. Тогда прибор издаст мелодичный сигнал, остановит вентилятор, выключит подсветку и вернет лицевую панель в исходное положение.
Итак, как мы видим, управление жестами позволяет переключать уровни мощности, включать и выключать устройство. Подсветка при этом зажигается и гаснет автоматически.
Эксплуатация
Тестирование вытяжек мы проводим без установки в условиях реальной кухни. Изучая Garlyn CH-60, мы ограничились лабораторными работами: измерением производительности, уровня шума и энергопотребления.
В процессе испытаний мы убедились, что сенсоры управления расположены удачно, хорошо реагируют на нажатие, а их логика предельно проста. У беспроводных датчиков, обеспечивающих управление жестами, хорошая чувствительность, они отлично распознают движения руки.
При каждом срабатывании сенсора вытяжка издает двойной звук, напоминающий звон колокольчика. При включении и выключении четырехтональный сигнал раздается два раза: в начале и в конце работы сервопривода, управляющего панелью. Отключить это сопровождение нельзя.
Яркость светодиодной подсветки хорошая: наша вытяжка может не только подсвечивать рабочую зону, но и служить единственным источником освещения на небольшой кухне.
Уход
Корпус устройства рекомендуется не мыть, а протирать мягкой влажной тканью или салфеткой. Если загрязнения очень сильные, возможно добавить небольшое количество мыла — и не забыть затем протереть еще раз начисто.
Не следует использовать для ухода за поверхностью, особенно стеклянной, металлические предметы, химические вещества, абразивные материалы или жесткие щетки.
После очистки корпус необходимо насухо вытереть.
Алюминиевый жироулавливающий фильтр рекомендуется мыть раз в месяц. Делать это можно с помощью бытовых моющих средств либо в посудомоечной машине.
Угольный фильтр желательно заменять примерно раз в полгода (в зависимости от частоты использования вытяжки).
Наши измерения
Определяющими характеристиками кухонных вытяжек мы считаем производительность, уровень шума и энергопотребление. В этот раз у нас появилась возможность сравнить работу прибора в двух конфигурациях — традиционной, подразумевающей подключение к вытяжной вентиляции, и с рециркуляцией через угольные фильтры.
| Потребляемая мощность, Вт | I скорость | II скорость | III скорость |
|---|---|---|---|
| без фильтров | 81 | 93 | 124 |
| в режиме рециркуляции | 76 | 88 | 114 |
Энергопотребление вытяжки при рециркуляции оказалось чуть ниже, чем при традиционном подключении. Подсветка добавляет к цифрам в таблице еще около 1,5 Вт.
Уровень шума мы измеряем, направив микрофон шумомера на работающую вытяжку и отойдя на 1 метр. Чтобы это было максимально похоже на реальные условия, к выходу прибора подсоединяется 2-метровая труба — так «тыловой» шум в этом тесте отводится достаточно далеко, чтобы не влиять на результаты.
| Уровень шума, дБ(А) | I скорость | II скорость | III скорость |
|---|---|---|---|
| без фильтров | 45 | 49 | 55 |
| в режиме рециркуляции | 49 | 53 | 57 |
Установленные угольные фильтры заметно увеличивают громкость. Меняется и тон шума: он, по нашим ощущениям, становится ниже и глуше. Согласно лабораторным измерениям, Garlyn CH-60 «звучит» несколько тише вытяжек своего класса.
Для измерения производительности мы оставили вытяжку присоединенной к двухметровой гладкой ПВХ-трубе диаметром 160 мм из предыдущего теста. При таком подходе разница в скорости воздушных потоков в разных участках на выходе устройства стабилизируется в достаточной степени. На внешнем отверстии трубы мы фиксируем скорость воздушного потока в 17 точках, после чего эти значения сводятся к одному по методу среднего арифметического.
Исходя из полученной средней скорости вычисляется производительность вытяжки в кубометрах воздуха в минуту. Для Garlyn CH-60 результаты измерений выглядели следующим образом (цифры — скорость в метрах в секунду).
Таким образом, средняя скорость воздушного потока на выходе из трубы составляет 7,48 м/с. Соответственно, учитывая диаметр трубы 160 мм, производительность Garlyn CH-60, измеренная по методике iXBT.com, составляет 9,01 кубометра в минуту (540,9 м³/ч). Это весьма хороший результат.
Проверили мы и производительность вытяжки в режиме рециркуляции, с установленными угольными картриджами.
Средняя скорость потока, проходящего через угольные фильтры в режиме рециркуляции, на выходе из трубы составила около 4,78 м/с, что соответствует производительности 5,76 м³/мин (345,6 м³/ч). Фильтрующие элементы увеличивают сопротивление воздуха, и это, конечно, влияет на производительность.
Выводы
Наклонная кухонная вытяжка Garlyn CH-60 отличается от большинства подобных приборов наличием электропривода лицевой панели, поднимающего ее при включении устройства, и возможностью управления жестами.
В открытом виде устройство эффективнее втягивает кухонные ароматы, а капли жира не оседают на стеклянной панели, облегчая уход. Способствует поддержанию вытяжки в чистоте и бесконтактное управление: включить и выключить устройство можно даже грязными руками, не оставляя отпечатков пальцев на сенсорах.
В ходе лабораторных тестов вытяжка Garlyn CH-60 продемонстрировала хорошую производительность, невысокое потребление электроэнергии и низкий уровень шума.
К минусам устройства мы отнесем разве что неотключаемую звуковую сигнализацию: мелодичные и не слишком громкие звуковые сигналы при включении, выключении и переключении скоростей могут, тем не менее, раздражать привередливых пользователей.
Плюсы:
- бесконтактное управление
- электропривод лицевой панели
- хорошая производительность
- низкое энергопотребление
- невысокий уровень шума
Минусы:
- неотключаемая звуковая сигнализация